- доступная часть
- (напр. механизма) parte accessibile
Dictionnaire technique russo-italien. 2013.
Dictionnaire technique russo-italien. 2013.
доступная часть — Часть или поверхность, к которой можно прикоснуться с помощью испытательного щупа по ГОСТ Р МЭК61032, если они металлические – любая проводящая часть, присоединенная к ним. [ГОСТ Р 52161.1 2004 (МЭК 60335 1:2001)] доступная часть Часть… … Справочник технического переводчика
доступная часть — 3.9.2 доступная часть (accessible part): Часть или поверхность, к которой можно прикоснуться стандартным испытательным пальцем, показанным на рисунке 1, включая доступные металлические части, находящиеся в электрической связи с любой проводящей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доступная часть или доступная поверхность — 2.2.35. Доступная часть или доступная поверхность часть или поверхность, к которой можно прикоснуться стандартным испытательным пальцем, приведенным на черт. 1. Металлические части, которые находятся в электрической связи с доступными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
доступная часть оборудования — 3.1 доступная часть оборудования: 1) часть оборудования, которой можно коснуться стандартным сочлененным испытательным щупом (см. ГОСТ 14254); 2) проводящая часть, которой можно легко коснуться и которая обычно не находится под напряжением, но… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Доступная часть оборудования — 1. Внешняя часть корпуса с органами управления и внутренняя часть оборудования, которые доступны для прикосновения пальцем непосредственно или при удалении съемного компонента Употребляется в документе: ПТЭ 2002 (Часть 3) Правила эксплуатации… … Телекоммуникационный словарь
часть (или компонент), с безвинтовым креплением — Доступная часть (или компонент), которая после крепления, установки, монтажа или сборки в (или на) оборудование или другой компонент или на специально подготовленное основание удерживается на месте с помощью определенных средств, независимых от… … Справочник технического переводчика
доступная для прикосновения проводящая часть — токопроводящая часть, к которой можно прикасаться стандартным испытательным пальцем (контактом), на установленном и подготовленном к эксплуатации счетчике. [ГОСТ 6570 96] Тематики счетчик электроэнергии … Справочник технического переводчика
ДОСТУПНАЯ ДЛЯ РАСТЕНИЙ ВЛАГА — часть почвенной влаги, которая может быть поглощена растениями как в процессе нормальной жизнедеятельности, так и в процессе увядания. Нижним пределом содержания Д. д. р. в. является влажность, близкая к максимальной гигроскопичности почвы. Этот… … Словарь ботанических терминов
Доступная проводящая часть — 84 Доступная проводящая часть Часть (элемент, деталь и т.д.) оборудования (установки, прибора и т.д.), способная проводить электрический ток при аварийном режиме или при нарушении нормальной эксплуатации, доступная для контакта с человеком.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
доступная для прикосновения проводящая часть — 3.3.4 доступная для прикосновения проводящая часть: Часть, к которой можно прикоснуться стандартным испытательным пальцем, когда переключатель установлен и готов для эксплуатации. Источник: ГОСТ Р МЭК 61038 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
доступная зона (помещение) — 3.1 доступная зона (помещение) (accessible location): Любая часть или зона (помещение) в пределах ОСС, в которую при обоснованно ожидаемом событии возможен человеческий доступ к лазерному излучению без использования инструмента. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации